第14章 (第1/2页)

加入书签

沈拙清“嗯”了一声,咳咳两下,清了清嗓子,厚重而深情的句子从唇边流淌出来。

“and while i gaze, thy ild and pcid light(我凝望时,你柔和的光线)

sheds a ft cal uroubled breast(泻洒沉静在我郁郁胸前)

and often i thk—fair p of the night(而我常常想—靓星在夜间)

that thy orb, the wretched ay have rest(你眼中可怜人已可安眠)

the sufferers of the earth perhaps ay go(凡人遭难多半死而解脱)

released by death—to thy benignant sphere(或可去往你祥和的天国)

and the sad children of despair and woe(绝望的孩童受尽了折磨)

fet thee, their cup of rrow here(在你怀中,忘却不幸多多)”

诗歌仿佛来自前世那么远,每一个抑扬音节都踩在心情的变化曲线上,李方潜站在一片乒乒乓乓声中,仿佛听到佛的祈愿。

说来奇怪,这是个奇怪的环境、逼仄的空间,嘈杂的一切却在一把平静如斯的嗓子里沉淀下来,只剩下绕梁余音,不绝于耳。

“还行吗?” 沈拙清邀功似的,眨巴两下大眼睛。

“抑扬顿挫。”李方潜眼里全是笑意,“就是没翻译,可惜了。”

沈拙清瞪大了眼睛望着李方潜:“听不懂?骗谁,地科系不学英语?”

“只学了专业英语。”

李方潜出来时,孙乾明已经把方桌复归原位,见客人来了就走,赶忙叫住了。

“怎么?想让我也陪你练两局?”李方潜回过头,靠着门框。

孙乾明跨过地上的物障,神神秘秘地说:“李师兄,我的缪斯什么时候有空,能不能约出来,咱一起吃个饭啊?”

李方潜似笑非笑地看着他,问道:“还没放弃呢?我听说她有对象了,你要不换个追求、换个心情?”

“什么玩意儿?”孙乾明一蹦一尺高,“真有啊?”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

↑返回顶部↑

上一章 书页/目录 下一页

玄幻小说相关阅读: 七十年代漂亮作精 四合院:悟性逆天,厨艺精湛 年代文里的极品女配[快穿] 神女小吃街经营指南(美食) 穿成偏执大妖的傀儡娃娃 仙尊被我拉下神坛后【H】 兄妹[gb] 夜阳鸟 逆转世界的四爱姐弟(纯爱,双洁,1V1) 战争领主:从厄运之地开始崛起 校园爱情故事 被师姐捡到的故事 妈妈需要帮助(西洋镜系列) 对不起,宋恩 雷电将军-淫狱之花 将校花母女催眠调教收为胯下母狗 好莱坞制作(精校加料版第一卷) 女奴日记-笼中鸟 我和我的温柔妈妈 带着姐夫出门游玩的萨拉妹妹与想要惩罚偷腥猫的温柔太太
经典收藏小说: 广东话教学 小白兔受和他的七只大灰狼攻 你好,人! 我和黑人床友的往事 兼职系统(双单俱全) 得罪所有大佬后炮灰爆红了
山石的焦墨画法相关阅读: 山石翻译及赏析 山石防火墙官网 山石竹子水墨画图片大全 山石盆景制作要点 山石岩 山石科技 山石盆景制作